:: eL SOL - Español ::
- ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΩΝ : 50
- WEBSITE : http://elsolgr.blogspot.com/
- RSS : http://feeds2.feedburner.com/elsolgr
- Κατηγορίες : Εκπαίδευση
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Blog& Podcastsγια την Ισπανική Γλώσσα
Mecano: "Un año más"
- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ : Τρίτη 21 Δεκ. 2010
Un año más - Mecano En la puerta del sol como el año que fue otra vez el champagne y las uvas y el alquitrán de alfombra están. Los petardos que borran sonidos de ayer y acaloran el ánimo para aceptar que ya pasó uno más. Y en el reloj de antaño como de año en año cinco minutos más para la cuenta atrás Hacemos el balance de lo bueno y malo cinco minutos antes de la cuenta atrás. Marineros, soldados, solteros, casados, amantes, andantes y alguno que otro cura despistao. Entre gritos y pitos los españolitos enormes, bajitos hacemos por una vez algo a la vez. Y en el reloj de antaño como de año en año cinco minutos más para la cuenta atrás. Hacemos el balance de lo bueno y malo cinco minutos antes de la cuenta atrás. Y aunque para las uvas hay algunos nuevos a los que ya no están echaremos de menos y a ver si espabilamos los que estamos vivos y en el año que viene nos reímos. 1, 2, 3 y 4 y empieza otra vez que la quinta es la una y la sexta es la dos y así el siete es tres Y decimos adiós y pedimos a Dios que en el año que viene a ver si en vez de un millón pueden ser dos. En la puerta del sol como el año que fue otra vez el champagne y las uvas y el alquitrán, de alfombra están.
Don Quijote en YouTube de la mano de la RAE
- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ : Πέμπτη 02 Δεκ. 2010
Las aventuras del famoso hidalgo Don Quijote de la Mancha, héroe de la lengua española, se trasladan a internet, en la primera lectura global de la obra de Miguel de Cervantes en YouTube. La iniciativa de la Real Academia Española (RAE) y el canal de videos YouTube, comenzó este octubre, y contará con la participación de 2.149 internautas de todo el mundo. Cada voluntario deberá leer fragmentos de El Quijote para recrear, en video, la lectura completa de la novela, y luego subirlo a YouTube. La Academia dijo que la campaña estaba encaminada a promover tanto la lengua española en internet, como la novela de Miguel de Cervantes, considerada un clásico de la literatura universal. "La lengua española no ocupa en internet el espacio que se merece. Queremos denunciar eso y corregirlo", dijo el secretario de la RAE Darío Villanueva. "Don Quijote de la Mancha" fue escrito por Miguel de Cervantes y publicado en dos entregas en 1605 y 1615, y ha sido traducida a la mayoría de los idiomas. Narra las historias caballerescas de Don Quijote y su ayudante Sancho Panza. La novela original estaba dividida en 26 capítulos y tenía casi 1000 páginas. En esta lectura por internet, una vez que se completen las 2.149 fracciones en las que se ha dividido la novela, el proyecto se publicará en YouTube durante un tiempo indefinido. Y tal vez en unos años, el inicio de la novela se recuerde así: "En un lugar de internet de cuyo nombre no quiero acordarme...". Es el inicio del Quijote más grande de la historia. Οι περιπέτειες του διάσημου ιππότη Δον Κιχώτη, του ήρωα της ισπανικής γλώσσας, μεταφέρονται στο διαδίκτυο, στη πρώτη συνολική ανάγνωση του έργου του Μιγκέλ ντε Θερβάντες στο YouTube. Η πρωτοβουλία της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας (RAE) και του βίντεο καναλιού YouTube, ξεκίνησε αυτό τον Οκτώβριο και θα έχει τη συμμετοχή 2.149 χρηστών του Διαδικτύου σε όλο τον κόσμο. Κάθε εθελοντής θα διαβάσει αποσπάσματα από τον Δον Κιχώτη για να αναδημιουργήσει, στο βίντεο, μια πλήρη ανάγνωση του μυθιστορήματος, και στη συνέχεια να το ανεβάσει στο YouTube. Η Ακαδημία είπε ότι η εκστρατεία προσανατολίζεται τόσο στη προώθηση της ισπανικής γλώσσας στο Διαδίκτυο, όσο και του μυθιστορήματος του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, που θεωρείται ένα κλασικό έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας. «Η ισπανική γλώσσα δεν καταλαμβάνει στο Διαδίκτυο το χώρο που της αξίζει. Εμείς το καταγγέλλουμε αυτό και θα το διορθώσουμε", δήλωσε ο Γραμματέας της RAE Darío Villanueva. Ο «Δον Κιχώτης» γράφτηκε από τον Μιγκέλ ντε Θερβάντες και δημοσιεύθηκε σε δύο στάδια το 1605 και το 1615, και έχει μεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες. Διηγείται τις ιστορίες του Δον Κιχώτη και του βοηθού του Σάντσο Πάντσα. Το πρωτότυπο μυθιστόρημα χωρίζεται σε 26 κεφάλαια και είχε σχεδόν 1000 σελίδες. Σε αυτή την ανάγνωση στο Διαδίκτυο, μια φορά που θα έχουν ολοκληρωθεί τα 2.149 τμήματα στα οποία το μυθιστόρημα έχει διαιρεθεί, το έργο θα δημοσιευτεί στο YouTube για αόριστο χρονικό διάστημα. Και ίσως σε λίγα χρόνια, η αρχή του μυθιστορήματος θα θυμίζει ως εξής: «Σε μια σελίδα του Διαδικτύου της οποίας το όνομα δεν θέλω να θυμάμαι ...". Αυτή είναι η αρχή του μεγαλύτερου Δον Κιχώτη της ιστορίας. Επισκεφτείτε τη σελίδα:
La vida en un día
- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ : Κυριακή 21 Νοε. 2010
Explora la galería de vídeos de "La vida en un día" El 24 de julio, personas de todo el mundo hicieron historia al capturar momentos de sus vidas con la cámara y enviar sus vídeos a "La vida en un día", un experimento para crear un documental acerca de un único día en la tierra. En total, se enviaron 80.000 vídeos desde 197 países que fueron puestos en Youtube, transformándose así en la película generada por los usuarios más extensa del mundo. Ahora, puedes explorar esos vídeos en la galería del canal de La vida en un día. Para que la navegación resulte más fácil, puedes ordenar los vídeos por lugar, hora del día, estado de ánimo y más. También encontrarás actualizaciones del director ganador de los premios Oscar, Kevin Macdonald, y del editor Joe Walker, quienes lideran un grupo de investigadores que revisan y acortan el metraje al tamaño final que tendrá la película. Recuerda suscribirte al canal para recibir más noticias sobre el progreso de la película mientras Kevin y el productor Ridley Scott se preparan para el estreno mundial en enero de 2011 en el Festival de Cine de Sundance. Στις 24 Ιουλίου, άνθρωποι από όλο τον κόσμο έγραψαν ιστορία με τη σύλληψη στιγμών της ζωής τους με μία κάμερα και την αποστολή των βίντεο αυτών στο κανάλι «La vida en un día», ένα πείραμα δημιουργίας ενός ντοκιμαντέρ για μια μοναδική μέρα στη γη. Συνολικά, 80.000 βίντεο εστάλησαν από 197 χώρες και "ανέβηκαν" στο Youtube, και δημιουργήθηκε έτσι μία ταινία από τα περισσότερα μέλη στον κόσμο. Τώρα μπορείτε να εξερευνήσετε τα βίντεο αυτά στο κανάλι «La vida en un día». Για να κάνετε ευκολότερη τη πλοήγηση, μπορείτε να ταξινομήσετε τα βίντεο με βάση τον τόπο, την ώρα της ημέρας, τη διάθεση, και άλλα. Θα βρείτε επίσης σκηνές από τον βραβευμένο με Όσκαρ σκηνοθέτη Kevin Macdonald, και τον συντάκτη Joe Walker, οι οποίοι ηγούνται μιας ομάδας ερευνητών που επανεξετάζουν τα στιγμιότυπα για να μειωθεί το τελικό μέγεθος θα έχει το φιλμ. Θυμηθείτε να εγγραφείτε στο κανάλι για να λάβετε περισσότερα νέα σχετικά με την πρόοδο της ταινίας, ενώ ο Kevin και ο παραγωγός Ρίντλεϊ Σκοτ προετοιμάζονται για την παγκόσμια πρεμιέρα του Ιανουαρίου 2011 στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance.
Don Quijote en YouTube de la mano de la RAE
- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ : Κυριακή 21 Νοε. 2010
Las aventuras del famoso hidalgo Don Quijote de la Mancha, héroe de la lengua española, se trasladan a internet, en la primera lectura global de la obra de Miguel de Cervantes en YouTube. La iniciativa de la Real Academia Española (RAE) y el canal de videos YouTube, comenzó este octubre, y contará con la participación de 2.149 internautas de todo el mundo. Cada voluntario deberá leer fragmentos de El Quijote para recrear, en video, la lectura completa de la novela, y luego subirlo a YouTube. La Academia dijo que la campaña estaba encaminada a promover tanto la lengua española en internet, como la novela de Miguel de Cervantes, considerada un clásico de la literatura universal. "La lengua española no ocupa en internet el espacio que se merece. Queremos denunciar eso y corregirlo", dijo el secretario de la RAE Darío Villanueva. "Don Quijote de la Mancha" fue escrito por Miguel de Cervantes y publicado en dos entregas en 1605 y 1615, y ha sido traducida a la mayoría de los idiomas. Narra las historias caballerescas de Don Quijote y su ayudante Sancho Panza. La novela original estaba dividida en 26 capítulos y tenía casi 1000 páginas. En esta lectura por internet, una vez que se completen las 2.149 fracciones en las que se ha dividido la novela, el proyecto se publicará en YouTube durante un tiempo indefinido. Y tal vez en unos años, el inicio de la novela se recuerde así: "En un lugar de internet de cuyo nombre no quiero acordarme...". Es el inicio del Quijote más grande de la historia. Οι περιπέτειες του διάσημου ιππότη Δον Κιχώτη, του ήρωα της ισπανικής γλώσσας, μεταφέρονται στο διαδίκτυο, στη πρώτη συνολική ανάγνωση του έργου του Μιγκέλ ντε Θερβάντες στο YouTube. Η πρωτοβουλία της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας (RAE) και του βίντεο καναλιού YouTube, ξεκίνησε αυτό τον Οκτώβριο και θα έχει τη συμμετοχή 2.149 χρηστών του Διαδικτύου σε όλο τον κόσμο. Κάθε εθελοντής θα διαβάσει αποσπάσματα από τον Δον Κιχώτη για να αναδημιουργήσει, στο βίντεο, μια πλήρη ανάγνωση του μυθιστορήματος, και στη συνέχεια να το ανεβάσει στο YouTube. Η Ακαδημία είπε ότι η εκστρατεία προσανατολίζεται τόσο στη προώθηση της ισπανικής γλώσσας στο Διαδίκτυο, όσο και του μυθιστορήματος του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, που θεωρείται ένα κλασικό έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας. «Η ισπανική γλώσσα δεν καταλαμβάνει στο Διαδίκτυο το χώρο που της αξίζει. Εμείς το καταγγέλλουμε αυτό και θα το διορθώσουμε", δήλωσε ο Γραμματέας της RAE Darío Villanueva. Ο «Δον Κιχώτης» γράφτηκε από τον Μιγκέλ ντε Θερβάντες και δημοσιεύθηκε σε δύο στάδια το 1605 και το 1615, και έχει μεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες. Διηγείται τις ιστορίες του Δον Κιχώτη και του βοηθού του Σάντσο Πάντσα. Το πρωτότυπο μυθιστόρημα χωρίζεται σε 26 κεφάλαια και είχε σχεδόν 1000 σελίδες. Σε αυτή την ανάγνωση στο Διαδίκτυο, μια φορά που θα έχουν ολοκληρωθεί τα 2.149 τμήματα στα οποία το μυθιστόρημα έχει διαιρεθεί, το έργο θα δημοσιευτεί στο YouTube για αόριστο χρονικό διάστημα. Και ίσως σε λίγα χρόνια, η αρχή του μυθιστορήματος θα θυμίζει ως εξής: «Σε μια σελίδα του Διαδικτύου της οποίας το όνομα δεν θέλω να θυμάμαι ...". Αυτή είναι η αρχή του μεγαλύτερου Δον Κιχώτη της ιστορίας. Επισκεφτείτε τη σελίδα:
Exposición Dalí, Lorca y la Residencia de Estudiantes. Fundación "la Caixa"
- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ : Τρίτη 09 Νοε. 2010
La exposición Salvador Dalí y las revistas, comisariada por Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos de la Fundación Gala-Salvador Dalí, se podrá visitar en CaixaForum Lleida, del 14 de octubre de 2010 al 9 de enero de 2011. La exposición Salvador Dalí y las revistas permite observar, asimismo, cómo el artista ampurdanés utilizó los medios de comunicación para consolidar su imagen pública de icono del surrealismo y personaje excéntrico y provocador, además de constatar cómo se promocionó a sí mismo. La muestra incluye más de 240 piezas, entre las que se cuentan periódicos, revistas, algunas intervenciones directas sobre papel, las principales portadas de las publicaciones que diseñó y en las que apareció y artículos y anuncios que ilustró. También se exhiben otros documentos, como manuscritos, correspondencia, collages sobre prensa escrita y tiras cómicas publicadas sobre este personaje universal. (Source: http://prensa.lacaixa.es/obrasocial/dali-y-las-revistas-en-caixaforum-lleida-cast__816-c-13154__.html) Περισσότερες πληροφορίες για την έκθεση στο δελτίο τύπου στα αγγλικά σε μορφή PDF Μην χάσετε την εικονική 3σδιάστατη περιήγηση στην έκθεση, κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:http://multimedia.lacaixa.es/lacaixa/ondemand/obrasocial/interactivo/dalilorca/es/Dali_Lorca/visita_virtual.html
La vida en un día
- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ : Σάββατο 18 Σεπ. 2010
Explora la galería de vídeos de "La vida en un día" El 24 de julio, personas de todo el mundo hicieron historia al capturar momentos de sus vidas con la cámara y enviar sus vídeos a "La vida en un día", un experimento para crear un documental acerca de un único día en la tierra. En total, se enviaron 80.000 vídeos desde 197 países que fueron puestos en Youtube, transformándose así en la película generada por los usuarios más extensa del mundo. Ahora, puedes explorar esos vídeos en la galería del canal de La vida en un día. Para que la navegación resulte más fácil, puedes ordenar los vídeos por lugar, hora del día, estado de ánimo y más. También encontrarás actualizaciones del director ganador de los premios Oscar, Kevin Macdonald, y del editor Joe Walker, quienes lideran un grupo de investigadores que revisan y acortan el metraje al tamaño final que tendrá la película. Recuerda suscribirte al canal para recibir más noticias sobre el progreso de la película mientras Kevin y el productor Ridley Scott se preparan para el estreno mundial en enero de 2011 en el Festival de Cine de Sundance. Στις 24 Ιουλίου, άνθρωποι από όλο τον κόσμο έγραψαν ιστορία με τη σύλληψη στιγμών της ζωής τους με μία κάμερα και την αποστολή των βίντεο αυτών στο κανάλι «La vida en un día», ένα πείραμα δημιουργίας ενός ντοκιμαντέρ για μια μοναδική μέρα στη γη. Συνολικά, 80.000 βίντεο εστάλησαν από 197 χώρες και "ανέβηκαν" στο Youtube, και δημιουργήθηκε έτσι μία ταινία από τα περισσότερα μέλη στον κόσμο. Τώρα μπορείτε να εξερευνήσετε τα βίντεο αυτά στο κανάλι «La vida en un día». Για να κάνετε ευκολότερη τη πλοήγηση, μπορείτε να ταξινομήσετε τα βίντεο με βάση τον τόπο, την ώρα της ημέρας, τη διάθεση, και άλλα. Θα βρείτε επίσης σκηνές από τον βραβευμένο με Όσκαρ σκηνοθέτη Kevin Macdonald, και τον συντάκτη Joe Walker, οι οποίοι ηγούνται μιας ομάδας ερευνητών που επανεξετάζουν τα στιγμιότυπα για να μειωθεί το τελικό μέγεθος θα έχει το φιλμ. Θυμηθείτε να εγγραφείτε στο κανάλι για να λάβετε περισσότερα νέα σχετικά με την πρόοδο της ταινίας, ενώ ο Kevin και ο παραγωγός Ρίντλεϊ Σκοτ προετοιμάζονται για την παγκόσμια πρεμιέρα του Ιανουαρίου 2011 στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance.


